Grátis na App Store · até domingo, 2 de agosto

Modo avião ativado. E mesmo assim funciona.

Seu voo, da janelinha.

O SkyPocket transforma seu celular em uma cabine de comando de bolso: velocidade e altitude em tempo real, com um atlas offline do mundo lá embaixo, tudo em modo avião. Tire fotos, grave clipes e escreva a ideia que apareceu a 11.000 metros, cada uma com seu momento no céu carimbado em cima. Treine o idioma enquanto o avião desce. E no final transforme o voo inteiro em um reel.

Para iPhone · seus dados não saem do seu celular

NA APP STORE

★★★★★
Eine Perle des AppStore Selbst wenn du nicht fliegst, bekommst du das CIA Worldbook, sogar neuerdings in deutsch. Großartig.
🇩🇪 Plebejer
★★★★★
Fantastisch This app is just what I was looking for! I recommend it to all!
🇩🇪 DarkoDM
★★★★★
Simpatica Offre informazioni utili durante il volo, quando siamo totalmente disconnessi.
🇮🇹 whited00r
★★★★★
I thank the developer for his quick response in supporting the Arabic language
🇪🇬 Islam__mohamed

Direto do celular

Tiradas de verdade lá em cima.

Foto real sobre a Itália: a asa no azul, com o carimbo de 440 mph e 16.558 ft Foto real de um pôr do sol sobre o mar da Irlanda, carimbo de 377 kt a 22.784 ft Foto real ao crepúsculo, luzes da cidade embaixo, carimbo de 311 kt a 11.639 ft

Por que é possível

O GPS só recebe. Como um rádio.

O celular apenas escuta os satélites, não transmite nada. Por isso ele não desliga em modo avião. O SkyPocket pega esse sinal, junta com o barômetro e os sensores de movimento, e leva a bordo o mapa do mundo inteiro, o World Factbook e os sítios do Patrimônio Mundial. Não envia nada, não baixa nada, ninguém rastreia você.

0bytes saem do seu celular
100%funciona offline
1.245sítios do Patrimônio a bordo

Instrumentos

A cabine de vidro do assento 23A.

Atlas do mundo offline

Litorais, cordilheiras, rios, 7.000 cidades e 1.245 sítios do Patrimônio Mundial, tudo dentro do app. Toque no que quiser, no meio do oceano.

Gravador de voo completo

Grava com a tela bloqueada, sobrevive ao fechamento do app e pousa sozinho no diário de bordo.

Para onde?

Escolha seu destino e a cabine responde à pergunta de sempre: quanto caminho falta, quanto tempo resta e que horas serão quando você pousar.

Cada voo vira uma história

Decolagem, início do cruzeiro, fronteiras cruzadas, pouso: uma linha do tempo deduzida só dos dados.

Dados ao vivo na tela de bloqueio

Velocidade, altitude, distância e o país abaixo de você, ao vivo na tela de bloqueio enquanto você tira uma soneca.

O mundo, em português

O World Factbook inteiro em português, dividido entre os países que você já sobrevoou e os que ainda faltam.

Mãos nos comandos

Não é só um assento na janelinha. É um estúdio.

Uma câmera que lembra

Fotos com velocidade, altitude e lugar carimbados em cima. Clipes com a barra de dados em tempo real.

Notas nas alturas

A ideia que cruza a sua cabeça a 11.000 metros, salva com seu momento carimbado em cima.

O reel

O voo vira um filme: a rota, seus recordes, suas fotos e notas, na ordem em que aconteceram. Em 9:16, pronto para publicar.

Treine o idioma

Dez idiomas, lidos em voz alta: as frases essenciais, um montador de frases e as respostas que você pode esperar.

Na cabine

Cada tela, exatamente como aparece em voo.

Cabine gravando um voo: o dock de voo com os botões de encerrar, foto, clipe e nota, a nota deste voo e os instrumentos de fita em tempo real
A cabine, em voo
Montador de reels: prévia ao vivo do filme do voo, chips de ingredientes, fotos e notas para incluir, controles de ritmo
Crie seu reel
Guia de frases em voo: uma frase montada com sua pronúncia, o botão de reprodução e as respostas que você pode esperar
Treine o idioma
Editor de notas de voo com a linha do carimbo em tempo real: hora, velocidade, altitude e o país lá embaixo
Notas nas alturas
Decolagem detectada: ele nota a velocidade de avião e pergunta se você quer gravar o voo
Na decolagem, ele percebe
O capítulo do Brasil no World Factbook, em português: as abas de seções e as curiosidades
Factbook, em português
Tela de voo concluído: duração, distância, altitude máxima e velocidade máxima, com o botão de compartilhar
Você pousou
Detalhe do voo: os quadros de estatísticas, a linha do tempo da história e o traçado no mapa
Reviva cada voo
Aba Mundo: o mapa de coleção com os países sobrevoados iluminados e a lista de países em português
Colecione países
Diário de bordo: as estatísticas de sempre, a lista de voos e o status do backup no iCloud
Seu diário de bordo
Aba Câmera: suas fotos e clipes, filtros e espaço usado
Fotos e clipes

Quando você pousa

O voo vira um reel.

  • A rota se desenha sozinha, rente ao mapa, com seus números reais correndo ao lado.
  • Fotos, clipes e notas entram exatamente onde aconteceram.
  • Em 9:16, com uma única marca d'água, salvo na página do voo. Publique onde quiser.
Cartão de voo para compartilhar: de Barcelona a Dublin, com o traçado no mapa e as estatísticas

Depois do pouso

Cada voo vira uma história.

  • O voo encontra o próprio nome entre 4.000 aeroportos: "São Paulo → Lisboa", não só uma data.
  • A linha do tempo conta tudo: decolagem, fronteiras cruzadas, pores do sol cruzados.
  • Com o replay você percorre o traçado inteiro em 30 segundos, e os números se movem com você.
  • Com um toque você tem um cartão de voo para mostrar onde for.
  • Você exporta para CSV e GPX, e no iPhone tem backup automático no iCloud.

Antes de embarcar

As perguntas, com suas respostas.

Como pode funcionar em modo avião?

O GPS só recebe, como um rádio. O celular apenas escuta os satélites e não transmite nada, então ele não desliga em modo avião. O SkyPocket também não envia nada a ninguém: os mapas, os aeroportos e as fichas dos países vão todos dentro do app.

Precisa de internet?

Não. Tudo funciona offline, até no meio do oceano.

Gravar gasta muita bateria?

Usa o GPS como um app de corrida. Mesmo numa rota longa costuma bastar uma pequena parte da bateria, e a tela pode ficar bloqueada o tempo todo.

Preciso mesmo de assento na janelinha?

Ajuda muito. A fuselagem metálica bloqueia o sinal do GPS, então estar junto à janela é uma vantagem. Se o sinal cair, o SkyPocket estima a posição com honestidade, mostra em âmbar e espera o sinal voltar.

E se eu apagar o app? E se eu perder o celular?

Os voos concluídos são salvos automaticamente no iCloud: você reinstala e o diário de bordo volta sozinho. A única conta é o iCloud que você já tem.

Posso publicar os reels onde eu quiser?

Sim. Um reel é um vídeo normal em 9:16 salvo no seu celular: TikTok, Reels, stories ou o grupo da família. Nada é enviado até você compartilhar.

É mesmo em português?

Sim, tudo. A cabine, o diário, a câmera e até o World Factbook de 238 países e territórios, em português. Você pode trocar de idioma nos ajustes quando quiser, sem reiniciar.